في ارض قاحلة أسفل العالم
هبت عاصفة من الأحزان لتمحوا السعادة
وعاش العالم وهماً لا نهاية له
في البقعة المتراكمة من هذا الكوكب
يحدثُ لقاء وفُراق
والفراق سبب الوحدة
..الشخص الذي يعاني من الوحدة
سيبحثُ عن شخص جديد
لكن لا أحد سيعرف ما الذي سيفعله هذا الصديق
أيام بلا عودة
الحلقة الثانية عشر
من أين أتيتِ؟
Anime Down :ترجمة
إلى أين تذهبين؟
ماذا تفعل؟ هيا، يوشي
لكن أمي، تلك الفتاة غريبة
Crazy anime :إنتاج
وندي
من القسوة أن يخبركِ فان ان تعودي للبيت
بعد أن وصلتما معاً إلى هنا
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
لكن فان على حق
إذا كان أخي أخبرني أن أعود، سأفعل ذلك
هل تريدين العودة حقاً؟
..لكن
لكنني لن أعود بالرغم مما قاله أخي لي
هل ستعودين حقاً، وندي؟
تم تزويد سائل، جي-أي آر
سيتم الدخول في المرحلة الخامسة
إبدأ الفحص العقلي
سيبدأ الفحص العقلي
ستعدل الخلايا العصبية، إبدأ الملاحظة
تكيفه ُمع العملية لا يصدق
..لنبدأ العملية فقط
بل قد ننتهي قبل نهاية اليوم
هذا طبيعي، هذا ليس مدرعك المثالي
في هذه الحالة، سأترك الأمر لك
حسناً، أعتمد عليك
سأعود سريعاً، فقط إبدأ العملية
حسناً
هذه نتيجة التحليل
تلك الأرقام تمثل نظام الشبكة
..وذلك الشيء
هل تستمع إلي؟
لم أعد بحاجته
لم تعد بحاجته؟
يوجد مفتاح أكثر أهمية هنا
الحقيقة قد يكون المخلب نفسه هنا
حتى لو كان هذا صحيحاً كيف ستجده؟
أنا فقط أحتاج لرؤية يده
..حتى لو صل الأمر إلى ذلك
سوف نستخدم إسم وندي للوصول إلى شقيقها
هل أنت جاد؟
بالطبع
هل فكرة ملياً؟
تعتقد أن المخلب سوف يظهر في مكانٍ كهذا؟
خاصة وهو يعرف أنك و راي تتعقبانه
لقد فقدت هدؤك
أنت لا تتعقب المخلب
إنه هو من يتعقبك
..أنتِ
ماذا تعرفين؟
كل ما حدث معكِ حوادث بسيطة
!حوداث بسيطة
إذاً فريقنا تحطم
متى كنا فريقاً؟
ساذح إلى الأبد
!غادفيدو
لن يقترب أحد من رجل يحملُ سيفاً
أين ذهبت؟
عندما إستيقظت حينها، لم أجدك
آسف
ربما يكون القدر الذي جمعني بك هنا
هل تبحثُ عنه
إتبعني
الخطوة الثامنة ، إبدأ العملية
غادفيدو، أخبرني بسرعة
ألم تكن تبحث عن المخلب أيضاً؟
لا تكن عجولاً
مضى زمن طويل منذُ أفترقنا
!غادفيدو
..مضت 3 أعوام
منذُ حدثت تلك المأسات لـ ألينا
أجل
ألينا
أرجوك أعد بنائي، غادفيدو
أعطني دان
..الرجل الذي قتل ألينا
هو المخلب
يجب أن أقتله
فان
تباً، إنها تحتاج نقل الدم
ألينا؟
غادفيدو، ساعدني بإعادة بناء فان
هذا مستحيل في وضعك الحالي
سأموت على أي حال
إستخدم نظام دان لمساعدة فان
..لكن
..غادفيدو
هذا طلبي الأخير
ساعد فان، ساعده الآن وإلى الأبد
..في ذلك الوقت، كنتُ سأموت في بالفعل
..لو لم تقم أنت وألينا بإعادة بنائي
ولو لم تعطني دان
أردتُ أن أحمي ألينا
لكن العكس حدث تماماً
إذا لم أقتل المخلب على الأقل لن أستطيع مواجهة ألينا
أرجوك غادفيدو، أخبرني إن كنت تعرف شيئاً
فان، أنت كما كنت في الماضي
تعيش على حافة الموت
يبدو أنك لم تفهم حتى الآن، لماذا أنقذتك ألينا
لكنني سأساعدك ثانية
أصبح عضواً من النسخة السابعة
..عن ماذا تتحدث؟ النسخة
هذا صحيح
جميع أفراد النسخة السابعة قتلوا في الماضي
لم يبقى غير المدرع ونظام الشبكة
فقط الآن عرفتُ لماذا ماتوا
لأنه كان مقدر لهم ذلك
..لم أخبرك ذلك، لكن
مراقبة أستخدم من أجل هذا الكوكب
..نظام الشبكة والمدرع كانا في الأصل نظام
الذي كان محبوساً
..بمعنى آخر، كانت مهمة أعضاء النسخة السابعة
هي حفظ السلام هنا
..لكن على مر العصور
أصبح أفراد النسخة السابعة أكثر فساداً
خاصة بعد أن دمر الكوكب الأم
..تجاهلوا صرخات الضعفاء
وأهتموا بمطامهم الشخصية وصنع قوتهم
لا غرابة أن يتحطموا
لكننا نحاول صنع أفراد حقيقيين للنخسة السابعة الآن
..كما تعلم
إن حياتك مرتبطة بـ دان نتيجة لإعادة بنائك
..ما لم تقم بالإتصال المنتظم مع دان
ستتعرض وظائف جسدك للموت
سواء أحببت هذا أم لا، لن تستطيع العيش بدون دان
وبدونك، لن يستطيع دان الظهور
..بمعنى آخر لسببٍ ما
أنت أقوى مخلوق متصل بمدرع في العالم
أنت أحد أعضاء النسخة السابعة
أنت تفهم صرخات وآلام الضعفاء
لكنك واحد منهم
..لذا، من أجل عالم جديد
أريدك أن تنضم إلينا
الخطوة الحادية عشر
إنه طالب نموذجي
حتى أنا أستطيع فعل هذا
هذا صحيح
يبدو أننا إنتهينا من الخطوات الأولى
..حان الوقت من أجل
تحبين أن أفعل هذا؟
آسفه، لا
هناك أشياء أخرى أقوم بها على أي حال
!أشياء أخرى
أجل، يجب أن أحسم بعض الأمور
ضعوا محوراً أفقياً إفتراضياً
إبدأ العملية الثانية عشر
غادفيدو
أنا ممتن لك
بفضلك ما زلتُ حياً
..لكنني أعيش
من أجل أن أثأر لموت ألينا
هذا السبب الذي يجعلني أعيش
لا يهمني ما الذي حدث للنسخة السابعة
أنت بالفعل شخص سلبي
قل ما تشاء
يا لعقلك الضيق
أنت حتى لا تقارن بصديقنا
صديقكم؟
أجل، هذا صحيح
العضو الجديد في النسخة السابعة هو المخلب
هل أصبحت صديق المخلب؟
أجل
..هل إنضممت إلى الرجل
الذي قتل ألينا؟
أجل
وتطلب مني الإنضمام أيضاً
أجل
أيها الوغد
لماذا؟ لماذا فعلت هذا؟
فعلته لأني قررت ذلك
أين؟ أين هو؟
لن أخبرك
أما زلت لا تستطيع حله؟
ماذا قلت؟
أتريد أن تتحدث مع صديقي؟
لقد دفنتُ ألينا بيدي هاتين
الآن أخبرني أين هو
أين مقركم الرئيسي؟
أتعتقد أني سأخبرك وأنت ما زلت عدونا؟
إستمع إلي
لن أغير رأيي مهما فعلت
في هذه الحاله، سأغيره بالقوة
..إذا كان الأمر كذلك
لا أريدكِ أن تغادري هذا المكان نادمة
..لكن إذا كنتِ ستذهبين إلى البيت
..سأذهب معك
..لكن أخاك وفان
..سأفقد أثرهما، لكن
!فان
إنتظري لحظة، سأذهب إليه
سأحاول التحدث معه ثانية
إنتظر
تأخر الوقت
الآنسة : كارول ميندوسا
مجموعتكِ تنتظركِ في الميدان الرئيسي
مجموعتي؟
هلا ذهبنا؟
لم نعد بحاجة لرؤية أحد
الطريق السادس و الستين
القطارات المرتبطة مباشرة بـ مولاندو ستغادر من الطريق 71
الطريق 71
على الأشخاص المتوجهون نحو حديقة السماء أخذ الممر أي-4
لنذهب ونلقي نظرة
آسف
لا بأس
رميتها من دون تركيز مني
آسف لأني حملتكِ مشقة آخذها إلي
لا مشكلة
أين عائلتكِ؟
أنا هنا وحدي
هل أنتي من هنا؟
إعتقدتُ انك من مدينة أخرى لأنك تحملين حقيبة
..رحلتي
لقد إنتهت الآن
هل حدث شيء؟
من يكون الذي إستدعاني؟
فان؟ هذا مستحيل
لا أعتقد أنه ما يزال يتذكر إسمي
المعذرة، هل أنتِ كارول؟
أجل؟
أنا صديقة هيتا
هلا ذهبنا إلى مكان هادئ لنتحدث؟
أنا في عجلة من أمري
أنا أيضاً
شخص ما ، هل راى أحدكم فتاة؟
إنها تحمل سلحفاة وحقيبة كبيرة
أسم السلحاة، كاميو
..إنها سلحفاة بصدق
وتعيش في القارة الجنوبية الشرقية
إذاً هل ستعودين إلى موطنك؟
لا أعرف، لستُ متأكدة مما سأفعل
غادرتُ موطني من أجل أخي
لكني لم أتوقع أن يخبرني ذلك الشيء
..توقعتُ أن يشكرني وبعدها
نعود إلى موطننا معاً
لكنني كنتُ مخطئة
حتى هذه اللحظة، كنتُ أعتقد أنني أفهم
لكنني لم أتغير على الإطلاق
لم أنضج بعد
ما زلتُ كما أنا عندما كنتُ في الأرض الخضراء
كل شيء يبدو بلا قيمة الآن
أشعر أن رأسي سيتحطم عندما أفكربهذا
كنتُ قلقة ومرتبكة
لذا طلبتُ من فان، أن يخبرني ماذا أفعل
..لكنه
هذا المكان يعج بالحياة
كل شيء يبدو ذو قيمة هنا
ومع ذلك، كل شيء سيموت
أنا وأنتِ لن نستطيع الهروب من الموت
سنعيش لحظات ثم نعود إلى التراب
الناس يموتون والعالم لا يتغير أبداً
لكن لماذا؟
فكرت بهذا كثيراً
الحياة، شيء لا يمكن إستبداله
ومع ذلك نهدرها من اجل لا شيء
في النهاية، إنصب تفكيري بحال هذا العالم
لكني لم أستطع قبول هذا
لذا لم أتوقف عن التفكير
..والنهاية التي وصلتُ إليها
أن حياتنا لا تعني الكثير بالنسبة لنا
ما قيمة الأشياء التي توجدها حياتنا؟
أجل، إنها الأحلام
أحلام
الناس يحلمون بالكثير من الأشياء وهم أحياء
..وبموجب قوتهم
يستطيعون تحقيق أحلامهم
حتى أنا لدي حلم صغير
..إنه حلم صغير لكن بفضله
إستطعت أن أتحمل مشقة الحياة
أعتقد أن أخاكِ أيضاً وجد حلماً كهذا
أعتقد أنكِ لستِ حزينة
ربما تشعرين بالغيره بأن أخاكِ وجد حلمه
أشعر بالغيره؟
الحلم الأناني مجرد رغبة
إنه يجلب سوء الحظ للأخرين
إنه يبتلع كل شيء
إذاً كيف يفترض أن ننسجم معاً؟
ما رأيك؟
لا أعرف
لكن هذا سهل
أن يكون لدينا جميعاً نفس الحلم
سيكون حلماً صغيراً يستحق التضحية بحياتنا
وبعدها ستنكمش جميع مخاوفنا
بمعنى آخر، سيختفي الحزن من هذا العالم
ألا تعتقدين هذا أيضاً؟
لا أدري لماذا أخبركِ كل هذا
لا بأس، شكراً لك
أشعر بتحسن الآن
إذاً ما هو حلمك؟
قد يبدو عظيماً
لكنه حلم بسيط
من أجل هذا العلم
أتمنى أن يعيش العالم بسلام
أيتها الحقيرة
لا تستهيني بي
الخطوة 21
سيفحص الجهد الكهربائي
..سيبدأ دوران السائل جي-أي آر
في وحدة الساق اليسرى على القناة 4
الفحص الذهني 4
واضح
إنه يعمل بشكل أفضل مما تصورت
لكن كيف سيكون عندما يصبح مدرعاً حقيقياً
هل أنت جايع؟
مليسيا تفضل وجبة طعام على رؤية مدرع صديقها
هذا رائع
مذهل
هذه النسخة ليست أداة تجريب
سنفعل ذلك الآن
نحن وصديقنا سنغير هذا العالم
الخطوة 22
هناك شيء أريد أن أعرفه
ماذا بخصوص ذلك الغبي الذي تؤيده؟
صديقي ليس شخصاً خارقاً كما تتصور
إنه قوي وضعيف
عنيف ولطيف، إنه بشر عادي
..بعد أن إنهرت
..استخدم نفس اليدين الذي إرتكب بهما الجريمة
لنقلي إلى المستشفى
..مشاركته نفس الحلم
..إستمع إلي
لن تغير القونين التي نسير عليها
فان، ليس الماضي من يحركنا، إنه المستقبل
كن السيف الذي يجمعنا معاً
..أحياناً يجب أن تغلق عينيك
من أجل تحقيق ما هو أسمى
مللت حقاً من سماعك
..لن أستطيع أغلاق عيناي، لذا
ستموت
ما هذا؟
إستيقظ، دان
إستيقظ، ديبلو
..لنرى إلى أي مدى تحسنت قدراتك
منذ ساعدتك أنا وألينا
..إن لم تعد لرشدك
ستلقى حتفك الآن
وندي
كنتُ أبحث عنكِ
إعتقدتُ أنكِ غادرتِ
آسفة
كنتُ بإنتظاركِ
!سيد
كيف وجدته؟
جيدة جداً
الصيانة حقاً ضرورية
..أنت
وندي، أتريدين أن تشاركيني حلمي؟
..هذا الرجل
هو المخلب
وندي
!صديقي